Jobs › Jobs › Dual Language (Spanish) English Language Arts Teacher, Junior High
Fallbrook, CA (San Diego) · Full-time · USD 64,775–107,993 annually · O-1A fit

Dual Language (Spanish) English Language Arts Teacher, Junior High

Public school district operating a junior high school in Southern California

Fallbrook, CA (San Diego)On-siteFull-timeMid-levelO-1A fit (senior candidates)Added week of Nov 9, 2026
Real postingModeled on a real U.S. posting from October 2026 · employer not named · apply to be matched with employers hiring for this role.
EmployerPublic school district operating a junior high school in Southern California (not named)
LocationFallbrook, CA (San Diego) · On-site
Type & levelFull-time · Mid-level
PayUSD 64,775–107,993 annually plus master's stipend
Source: pay range stated in the source posting
Visa pathO-1A fit (senior candidates)
Role familyBilingual / Dual-Language Immersion Educator

About the role

A junior high in a California school district is hiring one certificated teacher for a dual-language Spanish assignment teaching English Language Arts for the 2026-2027 school year. The teacher delivers reading, writing and literature instruction to assigned students under the school principal. The role supports the district's bilingual program.

What you'll do

  • Teach reading, composition, grammar, spelling, oral English and literature to assigned junior high students
  • Follow the scope and sequence adopted by the district's governing board
  • Adapt English materials and methods into sequenced assignments that guide and challenge students
  • Lead group discussions on classic and contemporary literature and media to build critical analysis
  • Encourage students to think independently and express original ideas in speaking and writing
  • Possibly take on added assignments such as journalism or yearbook classes

Requirements

  • Certificated teacher able to teach and develop instructional objectives for assigned courses and levels
  • Qualified for a dual-language Spanish English Language Arts assignment at the junior high level
  • Ability to work under the direction of the school principal
  • Skill in planning lessons aligned to the district's adopted curriculum

Nice to have

    Pay & benefits

    USD 64,775–107,993 annually plus master's stipend. The posting lists a master's stipend on top of the salary range and a 183-day work calendar. It does not describe other benefits in the visible text.

    Pay source: pay range stated in the source posting. Market data, not an offer from O1DMatch.

    Visa path

    Educators with dual-language expertise sometimes build O-1A evidence from published curriculum work, awards, judging or peer review, and recognized leadership in bilingual education. The posting states no citizenship restriction in the visible text. A school district or a U.S. agent can file on a candidate's behalf, though public-school credential rules apply and no outcome is assured.

    How to get matched

    1. Take the free eligibility checkAn AI review of your background against the eight O-1 criteria, at check.o1dmatch.com.
    2. Create your profile with code WORKWITHUSIt unlocks the Starter plan at no cost. Tell us your field and the work you do today.
    3. Upload your evidenceEach document is sorted under the criterion it supports, and your criteria map shows what is still missing.
    4. Get matchedWe match strong profiles with U.S. employers hiring for roles like this one. Gigs you confirm with verified companies count toward your itinerary, and at a score of 75 we connect you with an immigration attorney.

    This listing describes a real U.S. posting so you can see what employers ask for. O1DMatch does not represent that employer and does not hold this opening; applying matches you with employers hiring for this kind of role. No visa outcome is promised.

    ← Back to all jobs · More Education roles →